It Útlân betekent '(vanuit het dorpsgebied) verafgelegen land'. Op deze kaart wordt dat mooi gevisualiseerd, voor buurtschap It Útlân in de NO uithoek van het dorpsgebied van het dorp Buitenpost (de oranje lijn is de afbakening van het dorpsgebied).
