Gemeenten (en/of bordenmakers...) gaan niet altijd even bewust om met de spelling van hun plaatsnamen: op de officiële plaatsnaamborden staat Klein Haasdal, en op de evenzeer officiële straatnaamborden (aan dezelfde paal!) staat Klein-Haasdal...