Kennelijk was de ansichtkaartuitgever op het foutje opmerkzaam gemaakt, want in een volgende oplage van dezelfde ansichtkaart staat 'Ruigenhoek bij Lisse'. Ook de spelling van de plaatsnaam is aangepast.