Op richtingborden wordt Maarssenbroek tegenwoordig als Maarssen-Broek gespeld, maar in de praktijk wordt doorgaans nog de eerste spelling aangehouden