Dal, collage van buurtschapsgezichten (© Jan Dijkstra, Houten)
Op naar Dal Bissen
Dal Bissen is maar een kleine buurtschap; hier in het buurtschapsdeel Dal
Dal Bissen, de zwarte roodstaart op het hek heeft zijn nest in het wegkruis
Bissen, collage van buurtschapsgezichten (© Jan Dijkstra, Houten)
De buurtschap Dal Bissen heeft, zoals veel buurtschappen in de gemeente Gulpen-Wittem, geen plaatsnaamborden. Je kunt alleen aan het geschilderde opschrift op deze steen zien dat je in het deel Bissen bent aanbeland.
Het in de tekst beschreven 'ongelukskruis' langs de weg in Bissen
In het "centrum" van Bissen
Holle weg bij Bissen
Bissen
- Dal Bissen is een buurtschap in de provincie Limburg, in de streek Heuvelland, gemeente Gulpen-Wittem. T/m 1998 gemeente Wittem.
- De buurtschap is verdeeld in de delen Dal in het O en Bissen in het W.
- De buurtschap Dal Bissen valt, ook voor de postadressen, onder het dorp Mechelen.
- De buurtschap heeft geen plaatsnaamborden. Een van de inwoners van het deel Bissen heeft die plaatsnaam daarom maar op een steen in zijn tuin geschilderd (zie foto), zodat je in ieder geval daaraan nog kunt zien dat je in de buurtschap bent aangekomen...
Terug naar bovenSpelling
De buurtschap heeft dus geen plaatsnaamborden waaraan wij de spelling kunnen verifiëren. De straatnaam Dal Bissenweg luidt officieel (d.w.z. in het postcodeboek en in de gemeentelijke basisregistratie BAG) zonder koppelteken, ter plekke op de weliswaar net zo zeer officiële straatnaambordjes staat de straatnaam mét koppelteken. Wij hebben de indruk dat de spelling zonder koppelteken het meest gangbaar is, vandaar dat wij ons daaraan conformeren.
In het Limburgs
Dal Bisse.
Oudere vermeldingen
1842 Bissen.
Naamsverklaring
De buurtschap Dal Bissen ligt in het dal van de beek Landeus (een zijrivier van de Geul), tussen het hellingbos Schweibergerbos en de buurtschappen Schweiberg en Höfke. Bissen: Een verbogen vorm van de persoonsnaam Bisso is een niet gefundeerde verklaring. Eerder een variant van biezen, meervoud van bies.(1)
De buurtschap Dal Bissen ligt ZW van het dorp Mechelen, rond de Dal Bissenweg, en ligt verder N van het dorp Epen, NO van het dorp Slenaken, ZO van het dorp Gulpen, ZW van het dorp Partij en W van het dorp Vijlen.
Terug naar bovenIn de Volkstelling van 1840 worden Dal en Bissen niet vermeld. Tegenwoordig omvat de buurtschap Dal Bissen ca. 20 huizen met ca. 50 inwoners.
Terug naar boven- Dal: - Markante hoeven, waaronder vierkantshoeve Mariadal.
- Bissen heeft 6 rijksmonumenten, allemaal oude vakwerkhoeven (18e-19e eeuw). Het betreft huisnr. 4 met schuurtje, nr. 6, nr. 7, en nr. 8 met schuur.
- Aan de noordkant van het verlengde van de weg door het dal staat een zogeheten ongelukskruis, voorzien van het opschrift: “Hier starb durch ein Unglück am 6 April / 1878 der Jüngling Johannes Leonardes / van Hautem im Alter von 13 Jahre / betet für die armen Seelen.”
Reactie toevoegen